送元二使安西的解释(送元二使安西的诗题意思)

　　1、翻译：

　　渭城清晨的细雨打湿了路边尘土，客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。

　　劝君再饮下这杯离别的美酒，向西出了阳关就再难遇到故人。

　　2、原文：

　　渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

　　劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

　　3、赏析：此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗，后有乐人谱曲，名为“阳关三叠”，又名“渭城曲”，大约作于安史之乱前。其送行之地是渭城。诗人送友人元二远赴安西都护府，从长安一带送到渭城客舍，到了最后分手之地，作这首七绝送别。